Hinweis
Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
Blu Oberon — piazza Arcole, 4 – 20143 Milano — P.IVA IT08399040966
E-Mail: primocontatto@bluoberon.it
Der Verantwortliche ist nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten (DSB) gemäß Art. 37 DSGVO zu benennen; für jede Frage zu Ihren Daten können Sie an die angegebene Adresse schreiben.
Von dieser Website erhobene Daten
Diese Website besteht im Wesentlichen aus statischen Seiten, die aus intern verwalteten Inhalten erzeugt werden: sie verwendet weder Profiling-Cookies noch Technologien zur Werbeverfolgung und erhebt beim einfachen Surfen keine personenbezogenen Daten. Der Hosting-Anbieter kann technische Protokolle (zum Beispiel IP-Adressen) ausschließlich zu dem Zweck erfassen, den Dienst bereitzustellen und dessen Sicherheit zu gewährleisten.
Kontaktformulare und Mitteilungen
Über die Kontaktformulare der Website (Seite «PA» und Seite «Demo anfragen») oder wenn Sie uns per E-Mail schreiben, erheben wir: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional) und den Inhalt der Nachricht. Die Angabe von Name und E-Mail ist erforderlich, damit wir antworten können: eine Verweigerung hindert uns daran, Ihnen zu antworten; die Telefonnummer ist optional. Zur Verhinderung von automatisiertem Spam verwenden wir ein technisches verstecktes Feld («Honeypot»), ohne Drittanbieter-Captcha und ohne Nutzer-Tracking. Die Daten werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Nachverfolgung von Kontakten verarbeitet; sie werden nicht verbreitet oder für Marketing verwendet.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen: zur Beantwortung von per E-Mail oder über die Formulare gesendeten Anfragen die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin und die Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und, soweit einschlägig, lit. f); für technische Protokolle und die Sicherheit der Website unser berechtigtes Interesse an der Gewährleistung des ordnungsgemäßen Betriebs und der Sicherheit der Dienste (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Auftragsverarbeiter und Empfänger
Zur Erbringung des Dienstes setzen wir Anbieter ein, die die Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter verarbeiten (Art. 28 DSGVO): Vercel Inc. (Hosting der Website und Speicherung der über die Formulare gesendeten Nachrichten), Resend (Versand der von den Formularen erzeugten Benachrichtigungs-E-Mails) und Cloudflare (Netzwerk, DNS und Sicherheits-/CDN-Dienste). Die Daten werden nicht zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.
Durch Ihre Handlung aktivierte Dienste Dritter
Einige Funktionen werden erst durch Ihre ausdrückliche Handlung aktiviert: Typeform (Seite «Demo anfragen») stellt das Formular gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung bereit; YouTube (eingebettete Videos) verwendet die Domain youtube-nocookie.com und wird erst geladen, wenn Sie die Wiedergabe starten, gemäß der Datenschutzerklärung von Google.
Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union
Einige der oben genannten Anbieter (insbesondere Resend und Typeform) haben ihren Sitz oder ihre Infrastruktur in den Vereinigten Staaten. Etwaige Übermittlungen personenbezogener Daten in Drittländer erfolgen unter Beachtung der Art. 44 ff. DSGVO auf Grundlage der von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) und/oder des Angemessenheitsbeschlusses zum EU–US Data Privacy Framework, sofern der Anbieter diesem beitritt. Sie können eine Kopie der getroffenen Garantien anfordern, indem Sie an primocontatto@bluoberon.it schreiben.
Speicherdauer
Wir bewahren die per E-Mail und über die Formulare bereitgestellten Daten so lange auf, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, sowie für den anschließenden Zeitraum, der für die Nachverfolgung von Kontakten nützlich ist, in jedem Fall jedoch nicht länger als 24 Monate ab dem letzten Kontakt, sofern keine anderslautenden gesetzlichen Pflichten bestehen. Technische Hosting-Protokolle werden für die zur Sicherheit und Diagnose unbedingt erforderliche Zeit gemäß den Richtlinien des Anbieters aufbewahrt.
Cookies
Diese Website verwendet keine Profiling- oder Werbe-Tracking-Cookies und erfordert daher keine vorherige Cookie-Einwilligung. Es gibt ein einziges technisches Cookie («bo_admin»), das ausschließlich für die Authentifizierung im geschützten Bereich der Inhaltsverwaltung verwendet wird und nicht für Nutzer, die die öffentlichen Seiten besuchen.
Ihre Rechte
Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) können Sie jederzeit Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch ausüben, indem Sie an primocontatto@bluoberon.it schreiben. Sie haben außerdem das Recht, bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali) Beschwerde einzulegen.
Aktualisierungen
Diese Erklärung kann im Laufe der Zeit aktualisiert werden, um sie an rechtliche oder dienstbezogene Änderungen anzupassen.
Letzte Aktualisierung: 6. Juli 2026 — Version 1.0